Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Pferdlein

[ˈpfeːɐ̯tˌlaɪ̯n]
По слогам pferd|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Pferdleins
Plural
die Pferdlein
§Значения
лошадка
Eine Verniedlichung für ein kleines Pferd.
Уменьшительно-ласкательная форма слова лошадь.
разговорное
☞ Часто используется в ласкательном контексте.
  1. Das Kind reitet auf seinem kleinen Pferdlein.
    — Ребенок едет верхом на своей маленькой лошадке.
  2. Schau mal, wie süß das Pferdlein ist!
    — Посмотри, какая милая лошадка!
Синонимы
Pferdchen·Fohlen
лошадка (фигурка)
Eine kleine, oft dekorative Figur, die ein Pferd darstellt.
Маленькая фигурка в форме лошади.
нейтральное
  1. Sie stellte ein kleines Pferdlein aus Holz ins Regal.
    — Она поставила на полку маленькую деревянную лошадку.
  2. Das Pferdlein aus Porzellan ist sehr zerbrechlich.
    — Фарфоровая лошадка очень хрупкая.
§Идиомы
§Сложные слова
Schaukelpferdlein
лошадка-качалка
§Однокоренные
Pferd
лошадь
pferden
скакать, резвиться
pferdig
лошадиный
§Связанные слова
Ross·Stall·Reittier

Сообщить об ошибке