Pflegeeinrichtung — Wörterbuch

учреждение по уходу

Eine Einrichtung, in der Menschen mit besonderem Pflegebedarf professionell betreut werden.

Учреждение, где люди, нуждающиеся в уходе, получают профессиональную помощь.

нейтральное

Die alte Dame zieht in eine Pflegeeinrichtung um.

— Пожилая дама переезжает в учреждение по уходу.
In dieser Pflegeeinrichtung arbeiten viele erfahrene Kräfte.

— В этом учреждении по уходу работают многие опытные специалисты.

Синонимы

учреждение социального обеспечения

Ein allgemeiner Begriff für verschiedene Institutionen der sozialen oder medizinischen Betreuung.

Общий термин для различных институтов социального или медицинского обслуживания.

нейтральное

☞ Может включать как стационарные, так и амбулаторные структуры.

Der Staat finanziert jede neue Pflegeeinrichtung.

— Государство финансирует каждое новое учреждение социального обеспечения.
Es gibt einen Mangel an jeder Art von Pflegeeinrichtung.

— Наблюдается нехватка любого вида учреждений социального обеспечения.