Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Pflegefall

[ˈp͡fleːɡəˌfal]
По слогам pfle|ge|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Pflegefalls
Plural
die Pflegefälle
§Значения
osoba wymagająca opieki
Eine Person, die aufgrund von Krankheit, Alter oder Behinderung auf fremde Hilfe angewiesen ist.
Osoba, która z powodu choroby, wieku lub niepełnosprawności jest uzależniona od pomocy innych.
нейтральное терминологическое
  1. Die Anzahl der Pflegefälle steigt in der Gesellschaft stetig an.
    — Liczba przypadków wymagających opieki stale rośnie w społeczeństwie.
  2. Er wurde als Pflegefall eingestuft.
    — Został zakwalifikowany jako osoba wymagająca opieki.
Синонимы
derPflegebedürftiger
przypadek wymagający opieki
Ein konkreter medizinischer oder sozialpflegerischer Sachverhalt, der eine pflegerische Maßnahme erfordert.
Konkretna sytuacja medyczna lub opiekuńczo-społeczna, która wymaga podjęcia działań pielęgnacyjnych.
терминологическое
  1. Die Versicherung übernimmt die Kosten für diesen Pflegefall.
    — Ubezpieczyciel pokrywa koszty związane z tą opieką.
  2. Es handelt sich um einen komplexen Pflegefall.
    — Jest to złożony przypadek wymagający opieki.
§Однокоренные
pflegen
opiekować się, pielęgnować
diePflege
opieka, pielęgnacja
pflegbar
łatwy w utrzymaniu
dasPflegeheim
dom opieki, dom dla osób potrzebujących opieki
§Связанные слова
derPatient·dieBetreuung

Сообщить об ошибке