Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Pflegefall

[ˈp͡fleːɡəˌfal]
По слогам pfle|ge|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Pflegefalls
Plural
die Pflegefälle
§Значения
людина, якій потрібен догляд
Eine Person, die aufgrund von Krankheit, Alter oder Behinderung auf fremde Hilfe angewiesen ist.
Особа, яка через хворобу, вік або інвалідність залежить від чужої допомоги.
нейтральное терминологическое
  1. Die Anzahl der Pflegefälle steigt in der Gesellschaft stetig an.
    — Кількість випадків потреби в догляді в суспільстві постійно зростає.
  2. Er wurde als Pflegefall eingestuft.
    — Його визнали потребуючим догляду.
Синонимы
випадок, що потребує догляду
Ein konkreter medizinischer oder sozialpflegerischer Sachverhalt, der eine pflegerische Maßnahme erfordert.
Конкретна медична або соціально-доглядова ситуація, яка вимагає вжиття доглядових заходів.
терминологическое
  1. Die Versicherung übernimmt die Kosten für diesen Pflegefall.
    — Страхова компанія покриває витрати на догляд у цьому випадку.
  2. Es handelt sich um einen komplexen Pflegefall.
    — Це складний випадок догляду.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке