Pflichtlektüre

[ˈpflɪçtˌlɛkˌtyːʁə]

По слогам pflich|tlek|tü|re

§ Грамматика

Genitiv

der Pflichtlektüre

Plural

die Pflichtlektüren

§Значения

обязательное чтение

Ein Buch oder Text, den man lesen muss, weil er vorgeschrieben ist (z. B. in der Schule oder im Studium).

Книга или текст, назначенный к обязательному прочтению в учебных целях.

нейтральное

Goethes Faust ist eine Pflichtlektüre für Studenten.

— «Фауст» Гёте — это обязательное чтение для студентов.
Diese Pflichtlektüren wurden im neuen Lehrplan gestrichen.

— Эти обязательные тексты были исключены из нового учебного плана.

Синонимы

Vorschriftenlektüre·Kernliteratur

обязательно к прочтению, классика

Ein Werk, das aufgrund seiner Bedeutung oder Qualität unbedingt gelesen werden sollte.

Произведение, которое считается настолько важным, что его стоит прочитать каждому.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле для выдающихся произведений.

Dieses Buch ist eine absolute Pflichtlektüre für alle Biologen.

— Эта книга — абсолютная обязательная рекомендация для всех биологов.
Für Kenner der Moderne ist dieser Essay eine Pflichtlektüre.

— Для знатоков модернизма этот эссе — обязательно к прочтению.

§Сложные слова

Schulpflichtlektüre

обязательная литература для школы

Studienpflichtlektüre

обязательная литература для студентов

Pflichtlektüreliste

список обязательного чтения

§Однокоренные