Pflichtlektüre

[ˈpflɪçtˌlɛkˌtyːʁə]

По слогам pflich|tlek|tü|re

§ Грамматика

Genitiv

der Pflichtlektüre

Plural

die Pflichtlektüren

§Значения

zorunlu okuma

Ein Buch oder Text, den man lesen muss, weil er vorgeschrieben ist (z. B. in der Schule oder im Studium).

Okunması zorunlu olan bir kitap veya metin (örneğin okulda veya üniversitede).

нейтральное

Goethes Faust ist eine Pflichtlektüre für Studenten.

— Goethe’nin Faust’u, öğrenciler için okunması gereken bir eserdir.
Diese Pflichtlektüren wurden im neuen Lehrplan gestrichen.

— Bu zorunlu okumalar yeni öğretim programından kaldırıldı.

okunması gereken

Ein Werk, das aufgrund seiner Bedeutung oder Qualität unbedingt gelesen werden sollte.

Önemi veya kalitesi nedeniyle mutlaka okunması gereken bir eser.

возвышенное

☞ Genellikle çok önemli kitaplar için mecazi olarak kullanılır.

Dieses Buch ist eine absolute Pflichtlektüre für alle Biologen.

— Bu kitap, tüm biyologlar için mutlaka okunması gereken bir eserdir.
Für Kenner der Moderne ist dieser Essay eine Pflichtlektüre.

— Modernizm konusunda bilgili olanlar için bu makale okunması gereken bir eserdir.

§Однокоренные

§Связанные слова