Pfostenwand

[ˈpfoːstn̩ˌvand]

По слогам pfos|ten|wand

§ Грамматика

Genitiv

der Pfostenwand

Plural

die Pfostenwände

§Значения

pared de postes

Eine vertikale Fläche oder Wand, die aus Pfosten oder Stützen besteht.

Una superficie vertical o pared que está compuesta por postes o soportes.

нейтральное

Die Pfostenwand stützte das alte Dach des Schuppens.

— El muro de postes sostenía el viejo techo del cobertizo.
Er baute eine Pfostenwand aus Holz für den Garten.

— Construyó un muro de postes de madera para el jardín.

Синонимы

muro de publicaciones

Ein Begriff aus der digitalen Kommunikation für eine Wand aus kurzen, oft unzusammenhängenden Beiträgen oder Kommentaren.

Un término de la comunicación digital para referirse a una pared compuesta por mensajes o comentarios cortos, a menudo inconexos.

разговорное

☞ Uso metafórico en el slang de Internet.

Sein Profil ist voll von einer endlosen Pfostenwand.

— Su perfil está repleto de una pared interminable de publicaciones.
Ich konnte diese Pfostenwand im Forum kaum lesen.

— Apenas pude leer esa pared de mensajes en el foro.

§Однокоренные

§Связанные слова