Pfühl — WBuch

предчувствие, ощущение

Ein Gefühl oder eine Empfindung, die oft unbestimmt oder vage ist.

Неясное чувство или интуитивное восприятие чего-либо.

нейтральное

Ich habe ein seltsames Pfühl, dass etwas nicht stimmt.

— У меня странное предчувствие, что что-то не так.
Ein leises Pfühl sagte mir, dass ich warten sollte.

— Тихое ощущение подсказало мне, что стоит подождать.

Синонимы

покалывание, легкое ощущение

Ein leichter, oft unangenehmer körperlicher Reiz oder ein leichtes Schmerzgefühl.

Легкое физическое ощущение, часто едва заметное.

нейтральное

Ein leichtes Pfühl in den Fingern deutete auf Taubheit hin.

— Легкое покалывание в пальцах указывало на онемение.
Sie spürte ein Pfühl auf ihrer Haut.

— Она почувствовала легкое покалывание на коже.