Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Phrasem

[ˈfraːzəm]
По слогам phra|sem
§ Грамматика
Genitiv
des Phrasem
Plural
§Значения
phrase, set expression
Eine feststehende Redewendung oder ein auswendig gelernter Satz, der oft ohne tiefere Überlegung verwendet wird.
A fixed expression or a memorized sentence.
нейтральное
  1. Er benutzt oft die gleiche Phrasem, um Zeit zu gewinnen.
    — He often uses the same phrase to gain time.
  2. Er wiederholte immer wieder die gleiche Phrasem, um die Frage zu vermeiden.
    — He kept repeating the same phrase to avoid the question.
Синонимы
cliché, platitude, empty phrase
Eine floskelhafte, oft leere oder abgedroschene Äußerung.
A hollow, trite, or cliché expression.
разговорное
☞ Often used in a pejorative sense.
  1. Seine Rede bestand leider nur aus einem hohlen Phrasem nach dem anderen.
    — Unfortunately, his speech consisted of nothing but one empty platitude after another.
  2. Der Politiker antwortete nur mit einem hohlen Phrasem.
    — The politician responded only with an empty platitude.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке