Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Pieks

[piːks]
§ Грамматика
Genitiv
des Pieks
Plural
die Pieks
§Значения
prick, sting
Ein kurzer, stechender Schmerz oder ein kleiner Stich.
A short, stinging pain or a small prick.
нейтральное
  1. Ich spürte einen kurzen Pieks in meinem Arm.
    — I felt a short prick in my arm.
  2. Der Pieks der Nadel war kaum spürbar.
    — The prick of the needle was barely noticeable.
Синонимы
poke, jab
Ein kleiner, oft spielerischer oder leicht ärgerlicher Stoß mit einem spitzen Gegenstand.
A small, often playful or annoying poke with a pointed object.
разговорное
  1. Gib mir einen kleinen Pieks mit dem Stift.
    — Give me a little poke with the pen.
  2. Ein kleiner Pieks mit dem Finger genügte.
    — A small poke with the finger was enough.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке