Pier — Wörterbuch

пирс, набережная

Ein Bauwerk am Wasser, das ins Meer oder einen See hineinragt, um Schiffe anzulegen oder Spaziergänge zu ermöglichen.

Строение, выступающее в воду для прогулок или причала.

нейтральное

Wir spazierten am Ende des Piers entlang.

— Мы гуляли вдоль пирса.
Der Pier war bei der Flut fast unter Wasser.

— Приливе пирс был почти под водой.

Синонимы

причал, пристань

Ein fester Anlegesteg oder eine Plattform für Schiffe in einem Hafen.

Место в порту для швартовки судов.

нейтральное

Das Schiff legte am Pier an.

— Корабль пришвартовался у причала.
Die Waren wurden direkt vom Pier entladen.

— Товары выгружали прямо с пристани.