Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Pilgerzug

[ˈpɪlɡɐˌtsuːk]
По слогам pil|ger|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Pilgerzugs
Plural
die Pilgerzüge
§Значения
hac kafilesi
Eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam zu einem religiösen oder heiligen Ort reist.
Birlikte dini veya kutsal bir yere seyahat eden insanların grubu.
нейтральное
  1. Der Pilgerzug bewegte sich langsam Richtung Santiago.
    — Hacılar kafilesi yavaşça Santiago'ya doğru ilerliyordu.
  2. Tausende Menschen schlossen sich dem großen Pilgerzug an.
    — Binlerce insan bu büyük hac kafilesine katıldı.
Синонимы
dieWallfahrt·diePilgerreise
yavaş yürüyüş, kararlı ilerleyiş
Eine langsame, mühsame oder zielgerichtete Bewegung einer Gruppe von Menschen.
Bir grup insanın yavaş, zorlu veya amaçlı bir şekilde hareket etmesi.
возвышенное
☞ Genellikle yavaş süreçler için mecazi olarak kullanılır.
  1. Ein Pilgerzug von Demonstranten zog durch die Stadt.
    — Şehirde protestocuların oluşturduğu bir kalabalık yürüyüş yaptı.
  2. Die Menschen bewegten sich wie in einem stummen Pilgerzug.
    — İnsanlar, sessiz bir hac yolculuğundaki gibi hareket ediyorlardı.
§Однокоренные
pilgern
hacca gitmek
derPilger
hacı
§Связанные слова
dieProzession·dieReliquie·dasHeiligtum

Сообщить об ошибке