Pinge — WBuch

яма, борозна, жолоб

Ein tiefer, schmaler Graben oder eine Rinne, die durch abfließendes Wasser in weichem Boden oder Gestein entstanden ist.

Глибока, вузька канава або жолоб, який утворився внаслідок стікання води в м’якому ґрунті чи породі.

нейтральное

Nach dem Regen bildete sich eine tiefe Pinge im Weg.

— Після дощу на дорозі утворилася глибока яма.
Das Wasser floss durch die kleine Pinge am Hang.

— Вода текла через невелику западину на схилі.

Синонимы

траншея, яма

Ein künstlich ausgehobener Graben oder eine Vertiefung, oft im Zusammenhang mit Bergbau oder Erdarbeiten.

Штучно викопаний рів чи заглиблення, часто пов’язане з гірничими роботами або земляними роботами.

терминологическое

Die Arbeiter legten eine neue Pinge für die Leitung an.

— Робітники проклали нову траншею для трубопроводу.
In der alten Pinge sammelte sich Schlamm.

— У старому кар’єрі накопичувався бруд.