Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pleonasmus

[pleoˈnasmus]
По слогам ple|o|nas|mus
§ Грамматика
Genitiv
des Pleonasmus
Plural
die Pleonasmen
§Значения
pleonasm
Ein sprachliches Stilmittel, bei dem eine Information durch zusätzliche, überflüssige Wörter wiederholt wird.
A linguistic device involving the use of more words than necessary to convey meaning.
терминологическое
  1. Der Ausdruck 'weißer Schnee' ist ein klassischer Pleonasmus.
    — The expression 'white snow' is a classic pleonasm.
  2. In seinem Text findet man häufig einen Pleonasmus.
    — One frequently finds a pleonasm in his text.
Синонимы
Tautologie·Dopplung
Антонимы
diePräzision·dieKürze
redundancy
Die unnötige Dopplung von Begriffen oder Redundanz in einer Aussage.
The unnecessary repetition of the same ideas or words.
нейтральное
  1. Dieser Satz ist ein reiner Pleonasmus.
    — This sentence is pure redundancy.
  2. Vermeiden Sie den Pleonasmus in Ihrer wissenschaftlichen Arbeit.
    — Avoid redundancy in your scientific paper.
§Сложные слова
Pleonasmusgefahr
danger of pleonasm
Pleonasmusfehler
pleonastic error
§Однокоренные
pleonastisch
pleonastic
§Связанные слова
Redundanz·Wortreichtum·Ausdruck

Сообщить об ошибке