Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Pole-Position

[ˈpoːlə pɔziˈtsioːn]
По слогам po|le|po|si|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Pole-Position
Plural
die Pole-Positions
§Значения
posición de privilegio
Die vorderste Startposition in einem Autorenrennen.
La posición de salida más adelantada en una carrera de autores.
терминологическое
  1. Der Fahrer sicherte sich die Pole-Position im Qualifying.
    — El piloto consiguió la pole position en la clasificación.
  2. Er startet heute von der Pole-Position aus.
    — Hoy parte desde la pole position.
posición de liderazgo, ventaja
Eine führende oder vorteilhafte Ausgangsposition in einem übertragenen Sinne.
Una posición inicial predominante o ventajosa en un sentido figurado.
возвышенное
  1. Das Unternehmen hat die Pole-Position im Markt eingenommen.
    — La empresa ha logrado la posición líder en el mercado.
  2. Durch die neue Technologie besetzt sie die Pole-Position.
    — Gracias a la nueva tecnología, ocupa la primera posición.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке