Politikum

[poliˈtiːkum]

По слогам po|li|ti|kum

§ Грамматика

Genitiv

des Politikums

Plural

die Politika

§Значения

sprawa polityczna

Ein Thema oder eine Angelegenheit, die stark politisch geprägt ist oder die politische Entscheidungsprozesse beeinflusst.

Temat lub kwestia, która ma silny charakter polityczny lub wpływa na procesy podejmowania decyzji politycznych.

нейтральное

Die Steuerreform wurde zu einem großen Politikum.

— Reforma podatkowa stała się ważnym tematem politycznym.
Dieses Politikum beschäftigt die Wähler seit Jahren.

— Ta kwestia polityczna od lat zajmuje wyborców.

narzędzie polityczne

Ein Gegenstand oder Thema, das gezielt für politische Zwecke instrumentalisiert wird.

Przedmiot lub temat, który jest celowo wykorzystywany do celów politycznych.

возвышенное

☞ Często używane do opisania instrumentalizacji danego tematu.

Die Energiefrage wurde als Politikum missbraucht.

— Kwestię energetyczną wykorzystano do celów politycznych.
Kein Thema darf zum reinen Politikum werden.

— Żaden temat nie może stać się wyłącznie kwestią polityczną.

§Однокоренные

§Связанные слова