Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Staatsangelegenheit

[ˈʃtaːtsˌanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t]
По слогам staats|an|ge|le|gen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Staatsangelegenheit
Plural
die Staatsangelegenheiten
§Значения
государственное дело
Eine Angelegenheit, die die Regierung oder den Staat betrifft.
Вопрос, касающийся непосредственно государственного управления или правительства.
нейтральное
  1. Dies ist eine reine Staatsangelegenheit.
    — Это чисто государственное дело.
  2. Die Entscheidung ist eine Staatsangelegenheit des Präsidenten.
    — Это решение является государственным делом президента.
Синонимы
Staatsangelegenheit·Angelegenheit des Staates
государственный вопрос
Ein Thema von politischer oder staatlicher Bedeutung.
Дело, имеющее политическое значение для страны.
нейтральное
  1. Die Grenzziehung ist eine wichtige Staatsangelegenheit.
    — Определение границ — это важный государственный вопрос.
  2. Solche Staatsangelegenheiten werden im Parlament diskutiert.
    — Такие государственные вопросы обсуждаются в парламенте.
§Идиомы
§Сложные слова
Staatsangelegenheit
государственное дело
Außenpolitische Staatsangelegenheit
внешнеполитическое государственное дело
§Однокоренные
Staat
государство
staatlich
государственный
Angelegenheit
дело, вопрос
angehen
касаться
§Связанные слова
Regierungssache·Politik·Hoheitsgebiet