Politur

[poliˈtuːɐ̯]

По слогам po|li|tur

§ Грамматика

Genitiv

der Politur

Plural

die Polituren

§Значения

polishing, buffing

Ein Verfahren oder Mittel, um eine Oberfläche durch Reiben glänzend und glatt zu machen.

The process or means of making a surface shiny and smooth.

нейтральное

Die Politur des Silbers erfordert viel Geduld.

— The polishing of the silver requires a lot of patience.
Er wendet eine spezielle Politur für das Auto an.

— He applies a special polish for the car.

Синонимы

polish, luster, sheen

Die glänzende Schicht oder der Glanz, der durch das Polieren entstanden ist.

The resulting shine or luster of a surface.

нейтральное

Das alte Möbelstück hat eine wunderbare Politur erhalten.

— The old piece of furniture has acquired a wonderful polish.

Синонимы

refinement, finishing touches

Die feine Abstimmung oder Verfeinerung eines Plans, einer Arbeit oder einer Leistung.

The fine-tuning or refinement of a work or plan.

возвышенное

Der Text benötigt noch eine letzte Politur.

— The text still needs a final refinement.
Mit dieser Politur wird das Projekt perfekt.

— With this finishing touch, the project will be perfect.

§Идиомы