Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Polizeidirektion

[poliˈt͡saɪ̯diˌʁɛkˈt͡si̯oːn]
По слогам po|li|zei|di|rek|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Polizeidirektion
Plural
die Polizeidirektionen
§Значения
управление полиции, полицейское управление
Eine übergeordnete Behörde oder Dienststelle der Polizei, die für ein bestimmtes Gebiet zuständig ist.
Вышестоящий орган полиции, ответственный за определенную территорию.
нейтральное
  1. Die Polizeidirektion ist für die gesamte Stadt zuständig.
    — Управление полиции отвечает за весь город.
  2. Der Fall wurde an die zuständige Polizeidirektion gemeldet.
    — О случае сообщили в соответствующее управление полиции.
Синонимы
Polizeibehörde·Polizeipräsidium
дирекция полиции, руководство полиции
Die administrative Leitung oder das Hauptquartier einer Polizeibehörde.
Административное руководство или штаб-квартира полицейского ведомства.
нейтральное
  1. Die Entscheidung wurde in der Polizeidirektion getroffen.
    — Решение было принято в дирекции полиции.
  2. Er arbeitet in der Verwaltung der Polizeidirektion.
    — Он работает в администрации полицейского управления.
§Сложные слова
Polizeidirektionsleiter
начальник полицейского управления
Polizeidirektionssitz
местонахождение полицейского управления
Polizeidirektionsverwaltung
администрация полицейского управления
Polizeidirektionsbereich
зона ответственности полицейского управления
§Однокоренные
Polizei
полиция
direkt
прямой
direktieren
направлять
Direktion
дирекция, управление
direktional
директивный
§Связанные слова
Sicherheitsbehörde·Ermittlungsbehörde·Staatspolizei