орган расследования, следственный орган
Eine staatliche Stelle, die befugt ist, Untersuchungen in einem Ermittlungsverfahren durchzuführen.
Государственный орган, уполномоченный проводить расследования в рамках следственного процесса.
-
Die Ermittlungsbehörde hat neue Beweise gefunden.— Следственный орган нашел новые улики.
-
Die zuständige Ermittlungsbehörde prüft den Fall.— Компетентный орган расследования проверяет это дело.
-
Die Ermittlungsbehörden arbeiten eng mit der Staatsanwaltschaft zusammen.— Следственные органы тесно сотрудничают с прокуратурой.