Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Polizeiproblem

[poliˈt͡saɪ̯proˌbleːm]
По слогам po|li|zei|spro|blem
§ Грамматика
Genitiv
des Polizeiproblems
Plural
die Polizeiprobleme
§Значения
проблема полиции
Eine Schwierigkeit oder ein Problem, das die Arbeit oder die Kapazitäten der Polizei beeinträchtigt.
Трудность, мешающая работе полиции.
нейтральное
  1. Der Mangel an Beamten ist ein großes Polizeiproblem.
    — Нехватка сотрудников — это большая проблема полиции.
  2. Diese neue Kriminalitätsrate stellt ein ernsthaftes Polizeiproblem dar.
    — Этот новый уровень преступности представляет собой серьезную проблему для полиции.
Синонимы
Sicherheitsproblem
вопрос полицейского ведения
Ein Problem, das ausschließlich oder primär durch polizeiliche Maßnahmen gelöst werden muss.
Проблема, требующая вмешательства полиции.
нейтральное
  1. Das ist kein soziales Problem, sondern ein Polizeiproblem.
    — Это не социальная проблема, а вопрос полицейского ведения.
  2. Wir müssen klären, ob dies ein Polizeiproblem ist.
    — Мы должны выяснить, является ли это задачей для полиции.
§Сложные слова
dasPolizeipräsidium
управление полиции
Polizeikräfte
силы полиции
dasPolizeiwesen
полицейская деятельность
derPolizeidienst
полицейская служба
§Однокоренные
diePolizei
полиция
polizeilich
полицейский
polizeien
контролировать (полицией)
dasProblem
проблема
§Связанные слова
dieKriminalität·Rechtspflege·dieStrafverfolgung

Сообщить об ошибке