Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Poltergeist

[ˈpɔltɐˌɡaɪ̯st]
По слогам pol|ter|geist
§ Грамматика
Genitiv
des Poltergeists
Plural
die Poltergeister
§Значения
полтергейст
Ein Geist oder eine übernatürliche Erscheinung, die durch Lärm oder das Bewegen von Gegenständen auffällt.
Дух, вызывающий шум и беспорядок.
нейтральное
  1. Die Bewohner berichteten von einem Poltergeist im Dachgeschoss.
    — Жильцы сообщали о полтергейсте на чердаке.
  2. Ein Poltergeist soll die Geschirrplatten in der Küche bewegt haben.
    — Говорят, что полтергейст двигал тарелки на кухне.
Синонимы
Geist·Spuk
шумный человек, буян
Eine Person, die sehr laut, unruhig oder aufbrausend ist.
Человек, который ведет себя шумно и вызывающе.
разговорное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Sei kein kleiner Poltergeist und lass die anderen in Ruhe.
    — Не будь таким шумным малым и оставь остальных в покое.
  2. Der junge Mann war ein echter Poltergeist auf jeder Party.
    — Этот молодой человек был настоящим буяном на каждой вечеринке.
§Сложные слова
Poltergeisterscheinung
явление полтергейста
Poltergeistaktivität
активность полтергейста
§Однокоренные
poltern
шуметь, грохотать
Geist
дух, разум
geistig
умственный, духовный
geisterhaft
призрачный
§Связанные слова
Gespenst·Spuk·Dämon