Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Poltergeist

[ˈpɔltɐˌɡaɪ̯st]
По слогам pol|ter|geist
§ Грамматика
Genitiv
des Poltergeists
Plural
die Poltergeister
§Значения
poltergeist
Ein Geist oder eine übernatürliche Erscheinung, die durch Lärm oder das Bewegen von Gegenständen auffällt.
Duch lub nadprzyrodzone zjawisko, które objawia się poprzez hałas lub przemieszczanie przedmiotów.
нейтральное
  1. Die Bewohner berichteten von einem Poltergeist im Dachgeschoss.
    — Mieszkańcy opowiadali o duchu hałaśliwcu na poddaszu.
  2. Ein Poltergeist soll die Geschirrplatten in der Küche bewegt haben.
    — Podobno duch przemieszczał talerze w kuchni.
Синонимы
derGeist·derSpuk
rozrabiaka, hałaśliwiec
Eine Person, die sehr laut, unruhig oder aufbrausend ist.
Osoba, która jest bardzo głośna, niespokojna lub wybuchowa.
разговорное
☞ Często używane pogardliwie w odniesieniu do kogoś, kto wywołuje dużo zamieszania.
  1. Sei kein kleiner Poltergeist und lass die anderen in Ruhe.
    — Nie bądź małym łobuzem i zostaw innych w spokoju.
  2. Der junge Mann war ein echter Poltergeist auf jeder Party.
    — Ten młody mężczyzna był prawdziwym burzybohatem na każdej imprezie.
§Однокоренные
poltern
hałasować, grzmieć
derGeist
duch, dusza
geistig
duchowy, umysłowy
geisterhaft
widmowy, upiorny
§Связанные слова
dasGespenst·derSpuk·derDämon

Сообщить об ошибке