Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Poltergeist

[ˈpɔltɐˌɡaɪ̯st]
По слогам pol|ter|geist
§ Грамматика
Genitiv
des Poltergeists
Plural
die Poltergeister
§Значения
полтергейст
Ein Geist oder eine übernatürliche Erscheinung, die durch Lärm oder das Bewegen von Gegenständen auffällt.
Дух або надприродне явище, яке проявляється через шум чи переміщення предметів.
нейтральное
  1. Die Bewohner berichteten von einem Poltergeist im Dachgeschoss.
    — Мешканці розповідали про привида, який шумів на горищі.
  2. Ein Poltergeist soll die Geschirrplatten in der Küche bewegt haben.
    — Кажуть, що привид пересував тарілки на кухні.
Синонимы
derGeist·derSpuk
бешкетник, галасун
Eine Person, die sehr laut, unruhig oder aufbrausend ist.
Людина, яка дуже галаслива, неспокійна або запальна.
разговорное
☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо людини, яка привертає багато уваги.
  1. Sei kein kleiner Poltergeist und lass die anderen in Ruhe.
    — Не будь маленьким пустуном і залиш інших у спокої.
  2. Der junge Mann war ein echter Poltergeist auf jeder Party.
    — Цей молодий чоловік був справжнім бешкетником на кожній вечірці.
§Однокоренные
poltern
шуміти, гуркотіти
derGeist
дух, душа
geistig
духовний, розумовий
geisterhaft
привидний, примарний
§Связанные слова
dasGespenst·derSpuk·derDämon

Сообщить об ошибке