Posteingang

[ˈpɔstˌaɪ̯nˌɡaŋ]

По слогам pos|ein|gang

§ Грамматика

Genitiv

des Posteingangs

Plural

die Posteingänge

§Значения

входящие, папка входящих

Der Bereich in einem elektronischen Kommunikationssystem, in dem eingehende Nachrichten gesammelt werden.

Раздел в электронной почте для входящих сообщений.

нейтральное

Ich habe eine neue Nachricht in meinem Posteingang.

— У меня новое сообщение во входящих.
Leeren Sie bitte regelmäßig Ihren digitalen Posteingang.

— Пожалуйста, регулярно очищайте свой цифровой входящий ящик.
Die E-Mails liegen bereits im Posteingang.

— Электронные письма уже лежат во входящих.

Синонимы

входящая почта

Der physische Ort oder Behälter, an dem Post für eine Person oder ein Unternehmen eintrifft.

Место или ящик, куда поступает физическая почта.

нейтральное

Die Posteingänge des Büros wurden heute bereits sortiert.

— Входящая почта в офисе уже была сегодня отсортирована.
Bitte prüfen Sie den Posteingang am Empfang.

— Пожалуйста, проверьте входящую почту на стойке регистрации.

§Идиомы