perfection digne d’une carte postale
Ein idealisierter, malerischer Zustand oder Anblick, der so perfekt wirkt, als wäre er für eine Postkarte gemalt.
Un état ou un spectacle idéalisé et pittoresque, qui semble si parfait qu’on dirait qu’il a été peint pour une carte postale.
-
Das Dorf bot eine reine Postkartenidylle.
-
Wir genossen die Postkartenidylle am See.
Синонимы