Postmeilensäule

поштовий віховий стовп

Ein historischer Wegweiser am Straßenrand, der die Entfernung zur nächsten Poststation angab.

Історичний вказівник на узбіччі дороги, який показував відстань до найближчої поштової станції.

нейтральное

Die alte Postmeilensäule zeigt den Weg nach Leipzig.

— Старий стовп із позначками відстаней вказує шлях до Лейпцига.
Man kann die verwitterte Postmeilensäule am Wegrand sehen.

— На узбіччі дороги можна побачити зістарлий стовп, що позначав відстань.

Синонимы

історичний поштовий знак

Ein Denkmal oder ein historisches Objekt, das an die alte Postbeförderung erinnert.

Пам’ятник або історичний об’єкт, який нагадує про старе поштове сполучення.

нейтральное

Diese Postmeilensäule ist heute ein geschütztes Denkmal.

— Ця поштова стовпова сьогодні є охоронюваним пам’ятником.
Touristen bewundern die restaurierte Postmeilensäule.

— Туристи захоплюються відреставрованим стовпом поштової міри.