Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Prellbock

[ˈpʁɛlˌbɔk]
По слогам prell|bock
§ Грамматика
Genitiv
des Prellbocks
Plural
die Prellböcke
§Значения
buffer stop, bumper
Eine Vorrichtung an Schienenenden, die verhindert, dass Züge über das Gleisende hinausfahren.
A device at the end of a track that prevents trains from running off.
нейтральное
  1. Der Zug kam direkt am Prellbock zum Stehen.
    — The train came to a halt right at the buffer stop.
  2. Die Gleise enden an einem massiven Prellbock.
    — The tracks end at a massive buffer stop.
Синонимы
derPuffer·Endstopper
buffer, shock absorber
Ein mechanisches Bauteil, das Stöße oder Aufprallkräfte abfängt.
A mechanical component used to absorb impact forces.
терминологическое
  1. Der Prellbock dämpfte den Aufprall der Last.
    — The buffer dampened the impact of the load.
§Идиомы
§Сложные слова
Eisenbahnprellbock
railway buffer stop
Prellbockkonstruktion
buffer stop construction
Prellbockanlage
buffer stop system
Prellbockvorrichtung
buffer stop device
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке