Pressebericht

[ˈpʁɛsəbəˌʁɪçt]

По слогам pres|se|be|richt

§ Грамматика

Genitiv

des Presseberichts

Plural

die Presseberichte

§Значения

press report, news report

Ein schriftlicher Bericht oder eine Meldung, die für die Veröffentlichung in der Presse bestimmt ist.

A written report or news item intended for publication in the press.

нейтральное

Der Journalist schrieb einen ausführlichen Pressebericht über den Unfall.

— The journalist wrote a detailed press report about the accident.
In dem Pressebericht wurden die Fakten korrekt wiedergegeben.

— The facts were correctly presented in the press report.

Синонимы

press release, official statement

Eine formelle Mitteilung oder Pressemitteilung, die von einer Organisation oder Behörde herausgegeben wird.

An official announcement issued by an organization or authority.

терминологическое

☞ Often used synonymously with Pressemitteilung.

Die Firma veröffentlichte heute einen neuen Pressebericht.

— The company published a new press release today.
Der Pressebericht der Behörde klärte die Situation auf.

— The press release from the authority clarified the situation.

§Сложные слова

Presseberichtswesen

press reporting system

Presseberichtentwurf

draft press report

Presseberichtinhalt

content of the press report

§Однокоренные