Primärnutzen

пряма користь, безпосередня користь

Der unmittelbare, beabsichtigte Nutzen oder Vorteil, der aus einer Handlung, einem Produkt oder einer Investition direkt resultiert.

Безпосередня, передбачувана користь або перевага, яка безпосередньо випливає з дії, продукту чи інвестиції.

нейтральное терминологическое

Der Primärnutzen dieser neuen Software ist die Zeitersparnis.

— Головною перевагою цього нового програмного забезпечення є заощадження часу.
Wir müssen den Primärnutzen der Investition genau analysieren.

— Ми повинні ретельно проаналізувати основну користь від інвестиції.

Антонимы

основна функція, головна користь

In der Ökonomie oder Biologie: Der Hauptzweck oder die primäre Funktion eines Systems oder Gutes.

В економіці або біології: Основна мета або первинна функція системи чи блага.

терминологическое

Der Primärnutzen des Ökosystems liegt in der Artenvielfalt.

— Основна користь екосистеми полягає у біорізноманітті.
Trotz Nebeneffekten bleibt der Primärnutzen der Maßnahme erhalten.

— Незважаючи на побічні ефекти, основна користь від цієї міри залишається.