Privatfahrt

[pʁiˈvaːtˌfaːɐ̯t]

По слогам pri|vat|fahrt

§ Грамматика

Genitiv

der Privatfahrt

Plural

die Privatfahrten

§Значения

private trip, private ride

Eine Fahrt, die nicht öffentlich ist, sondern nur für eine bestimmte Person oder Gruppe bestimmt ist.

A trip intended for specific persons rather than the general public.

нейтральное

Der VIP-Gast buchte eine Privatfahrt mit dem Helikopter.

— The VIP guest booked a private ride by helicopter.
Diese Privatfahrten sind für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.

— These private trips are not accessible to the public.

Синонимы

personal trip, non-business trip

Eine Fahrt, die aus privaten Gründen und nicht dienstlich oder geschäftlich unternommen wird.

A trip taken for personal reasons rather than for business or official duties.

нейтральное

Er nutzte den Firmenwagen für eine Privatfahrt am Wochenende.

— He used the company car for a personal trip on the weekend.
Die Kosten für die Privatfahrt muss er selbst tragen.

— He must bear the costs of the personal trip himself.

§Сложные слова

§Однокоренные