Privatmiliz — WBuch

приватна міліція

Eine bewaffnete Gruppe von Personen, die nicht Teil der regulären staatlichen Armee ist.

Озброєна група осіб, яка не є частиною регулярної державної армії.

нейтральное

Die Privatmiliz operierte in den Konfliktgebieten ohne staatliche Kontrolle.

— Приватна міліція діяла в зонах конфлікту без державного контролю.
Viele Staaten fürchten den Aufstieg einer bewaffneten Privatmiliz.

— Багато держав бояться появи озброєної приватної міліції.

Синонимы

система приватної міліції

Ein System, bei dem die Verteidigung des Staates auf Bürgerwehren oder freiwilligen Milizen basiert.

Система, при якій оборона держави ґрунтується на громадських дружинах або добровільних ополченнях.

терминологическое

Die Einführung einer Privatmiliz veränderte die nationale Sicherheitsstrategie.

— Створення приватної міліції змінило національну стратегію безпеки.
Kritiker warnen vor den Gefahren einer Privatmiliz für die Demokratie.

— Критики попереджають про небезпеки приватних ополчень для демократії.