Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Prorogation

[pʁoːʁogaˈtsioːn]
По слогам pro|ro|ga|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Prorogation
Plural
die Prorogationen
§Значения
prorogacja, przedłużenie
Die zeitliche Verlängerung einer Frist oder eines Zeitraums.
Przedłużenie w czasie terminu lub okresu.
терминологическое
  1. Die Prorogation der Frist wurde vom Gericht genehmigt.
    — Przedłużenie terminu zostało zatwierdzone przez sąd.
  2. Eine Prorogation ist in diesem Fall rechtlich nicht möglich.
    — W tym przypadku przedłużenie nie jest możliwe z prawnego punktu widzenia.
Синонимы
dieVerlängerung·derAufschub
prorogacja parlamentu
Die formelle Verlängerung einer parlamentarischen Sitzungsperiode.
Formalne przedłużenie parlamentarnej sesji.
терминологическое
☞ Odnosi się przeważnie do praktyki parlamentarnej.
  1. Die Prorogation des Parlaments verzögerte die Neuwahlen.
    — Przedłużenie kadencji parlamentu opóźniło przeprowadzenie nowych wyborów.
  2. Durch die Prorogation blieb die Legislative handlungsfähig.
    — Dzięki przedłużeniu kadencji organ ustawodawczy mógł nadal działać.
§Однокоренные
prorogieren
przedłużyć, wydłużyć
prorogativ
prerogatywa, wyłączność
§Связанные слова
dieFristverlängerung

Сообщить об ошибке