Prunk

[pʀʊŋk]

§ Грамматика

Genitiv

des Prunks

Plural

§Значения

splendor, magnificence

Äußerliche Pracht, Glanz oder eine sehr kostbare, luxuriöse Ausstattung.

External splendor or a very costly, luxurious decoration.

нейтральное

Der Prunk des Schlosses beeindruckte die Besucher.

— The splendor of the palace impressed the visitors.
Sie genossen den Prunk der goldenen Säulen.

— They enjoyed the magnificence of the golden columns.

Синонимы

pomp, ostentation

Übersteigerte, oft übertriebene oder prahlerische Zurschaustellung von Reichtum.

Demonstrative and often excessive display of wealth.

нейтральное

☞ Can have a negative connotation due to excess.

Er liebt den leeren Prunk seines Lebensstils.

— He loves the empty ostentation of his lifestyle.
Der Prunk der Feier war völlig übertrieben.

— The pomp of the celebration was completely excessive.

Синонимы

§Идиомы