Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

prunkhaft

[ˈpʀʊŋkhaft]
По слогам prunk|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
prunkhaft
Komparativ
prunkhafter
Superlativ
am prunkhaftesten
§Значения
роскошный, великолепный
Sehr prachtvoll, glanzvoll und mit großem Aufwand gestaltet.
Очень величественный, блестящий и богато украшенный.
нейтральное
  1. Die Gäste bewunderten die prunkhafte Dekoration im Festsaal.
    — Гости восхищались роскошным декором в банкетном зале.
  2. Die Feier war äußerst prunkhaft gestaltet.
    — Празднование было организовано чрезвычайно великолепно.
Синонимы
glanzvoll·luxuriös·prächtig
Антонимы
bescheiden·schlicht
пышный, помпезный
Übermäßig luxuriös oder protzig, oft mit dem Ziel der Zurschaustellung.
Чрезмерно роскошный, часто с целью демонстрации богатства.
возвышенное
☞ Может иметь слегка негативный оттенок.
  1. Sein Lebensstil wirkt oft etwas zu prunkhaft.
    — Его образ жизни часто кажется слишком помпезным.
  2. Sie bevorzugen keine prunkhaften Gesten.
    — Они не предпочитают пышных жестов.
§Сложные слова
Prunkhaftigkeit
пышность, великолепие
§Однокоренные
derPrunk
пышность, великолепие
prunkvoll
пышный, роскошный
prunken
щеголять, выставлять напоказ
§Связанные слова
extravagant·opulent

Сообщить об ошибке