teza o wojnie prewencyjnej
Die Annahme oder Theorie, dass ein Krieg geführt werden muss, um eine drohende Gefahr oder einen zukünftigen Angriff eines Gegners zu verhindern.
Przyjęcie lub teoria głosząca, że wojnę należy prowadzić, aby zapobiec grożącemu niebezpieczeństwu lub przyszłemu atakowi ze strony przeciwnika.
-
Die politische Entscheidung basierte auf der umstrittenen Präventivkriegsthese.— Decyzja polityczna opierała się na kontrowersyjnej tezie o wojnie prewencyjnej.
-
Kritiker hinterfragten die wissenschaftliche Grundlage dieser Präventivkriegsthese.— Krytycy kwestionowali naukowe podstawy tej tezy o wojnie prewencyjnej.
-
Ohne eine fundierte Präventivkriegsthese bleibt der Konflikt unbegründet.— Bez solidnej teorii wojny prewencyjnej konflikt pozostaje nieuzasadniony.