Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Präzedenzfall

[pʁɛt͡seˈdɛnt͡sfal]
По слогам prä|ze|denz|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Präzedenzfalls
Plural
die Präzedenzfälle
§Значения
precedent
Ein früherer Fall, der als Richtlinie oder Vorbild für ähnliche zukünftige Fälle dient, insbesondere in der Rechtsprechung.
A legal case that serves as a rule for future decisions.
нейтральное терминологическое
  1. Das Gericht schuf mit diesem Urteil einen wichtigen Präzedenzfall.
    — The court created an important precedent with this ruling.
  2. Anwälte suchen oft nach einem passenden Präzedenzfall.
    — Lawyers often look for a suitable precedent.
Синонимы
Vorbildfunktion·dasBeispiel
precedent, precedent-setting case
Ein Ereignis oder eine Entscheidung, die eine neue Richtung vorgibt und künftig als Maßstab gilt.
An event that sets a standard for the future.
нейтральное
  1. Diese Entscheidung könnte einen gefährlichen Präzedenzfall schaffen.
    — This decision could set a dangerous precedent.
  2. Wir wollen keinen Präzedenzfall für zukünftige Verhandlungen etablieren.
    — We do not want to establish a precedent for future negotiations.
§Сложные слова
Präzedenzfallwirkung
precedential effect
Präzedenzfallurteil
precedent-setting judgment
Präzedenzfallentscheidung
precedent-setting decision
§Однокоренные
präzedieren
to precede
diePräzedenz
precedence
präzedierend
preceding
§Связанные слова
dieRechtsprechung·dasUrteil·dieNorm

Сообщить об ошибке