Prügelspiel

[ˈpʁyːɡəlˌʃpiːl]

По слогам prü|gel|spiel

§ Грамматика

Genitiv

des Prügelspiels

Plural

die Prügelspiele

§Значения

fighting game

Ein Spiel oder eine Art von Unterhaltung, bei der körperliche Gewalt oder Schläge im Mittelpunkt stehen.

A game centered around physical violence or fighting.

нейтральное

Das neue Videospiel ist ein reines Prügelspiel.

— The new video game is a pure fighting game.
Viele Kinder lieben dieses Prügelspiel.

— Many children love this fighting game.

Синонимы

brawl, slugfest

Eine unfaire oder gewalttätige Auseinandersetzung, die eher auf körperlicher Gewalt als auf Geschicklichkeit basiert.

A confrontation based on brute force rather than skill.

разговорное

Das Fußballspiel entwickelte sich zu einem hässlichen Prügelspiel.

— The football match turned into an ugly brawl.
Kein taktisches Niveau war in diesem Prügelspiel erkennbar.

— No tactical level was discernible in this slugfest.

§Сложные слова

Straßenprügelspiel

street brawl

Publikumsprügelspiel

brawl among spectators

§Однокоренные

§Связанные слова