pseudoanglicismo
Ein Wort oder Ausdruck, der wie Englisch klingt, aber keine englische Herkunft hat oder im Englischen nicht existiert.
Una palabra o expresión que suena como inglés, pero que no tiene origen inglés o que no existe en inglés.
-
Das Wort gilt in der Sprachwissenschaft als Pseudoanglizismus.— En lingüística, esta palabra se considera un pseudoanglicismo.
-
Viele Leute nutzen diesen Pseudoanglizismus ohne es zu wissen.— Muchas personas utilizan este pseudoanglicismo sin saberlo.
-
Ist dieser Begriff ein echter Anglizismus oder ein Pseudoanglizismus?— ¿Se trata de un anglicismo auténtico o de un pseudoanglicismo?
Синонимы