Publizitätspflicht

[publiˌtsitɛːtpfliçt]

По слогам pu|bli|zi|täts|pflicht

§ Грамматика

Genitiv

der Publizitätspflicht

Plural

die Publizitätspflichten

§Значения

obowiązek publikacji, wymóg upublicznienia

Die gesetzliche Verpflichtung, bestimmte Informationen oder Daten öffentlich zugänglich zu machen.

Ustawowy obowiązek udostępniania określonych informacji lub danych publicznie.

терминологическое

Die Publizitätspflicht für Aktiengesellschaften ist streng geregelt.

— Obowiązek publikowania informacji przez spółki akcyjne jest ściśle uregulowany.
Durch die neue Publizitätspflicht müssen alle Daten veröffentlicht werden.

— Zgodnie z nowym obowiązkiem publikacyjnym wszystkie dane muszą zostać upublicznione.

obowiązek ujawniania

Die Pflicht zur Offenlegung von Geschäftsbeziehungen oder Interessen zur Vermeidung von Interessenkonflikten.

Obowiązek ujawniania relacji biznesowych lub interesów w celu uniknięcia konfliktu interesów.

терминологическое

Die Politiker unterliegen einer strikten Publizitätspflicht bezüglich ihrer Nebeneinkünfte.

— Politycy podlegają ścisłemu obowiązkowi ujawniania swoich dodatkowych dochodów.
Eine Verletzung der Publizitätspflicht kann hohe Bußgelder nach sich ziehen.

— Naruszenie obowiązku publicznego ogłaszania może skutkować wysokimi karami pieniężnymi.

§Однокоренные

§Связанные слова