буферное государство
Ein kleiner Staat, der zwischen zwei größeren, oft gegensätzlichen Mächten liegt, um Konflikte zu vermeiden.
Небольшое государство, расположенное между двумя крупными державами, чтобы предотвратить прямой конфликт.
-
Historisch gesehen fungierte das Land als Pufferstaat zwischen den Imperien.— С исторической точки зрения эта страна служила буферным государством между империями.
-
Die Diplomaten versuchten, den Pufferstaat vor dem Krieg zu bewahren.— Дипломаты пытались уберечь буферное государство от войны.
-
Viele Pufferstaaten verlieren ihre Souveränität durch den Druck der Großmächte.— Многие буферные государства теряют свой суверенитет под давлением великих держав.
Синонимы