estado tapón
Ein kleiner Staat, der zwischen zwei größeren, oft gegensätzlichen Mächten liegt, um Konflikte zu vermeiden.
Un estado pequeño que se encuentra entre dos potencias mayores, a menudo opuestas, con el fin de evitar conflictos.
-
Historisch gesehen fungierte das Land als Pufferstaat zwischen den Imperien.
-
Die Diplomaten versuchten, den Pufferstaat vor dem Krieg zu bewahren.
-
Viele Pufferstaaten verlieren ihre Souveränität durch den Druck der Großmächte.