tampon devlet
Ein kleiner Staat, der zwischen zwei größeren, oft gegensätzlichen Mächten liegt, um Konflikte zu vermeiden.
İki büyük ve genellikle birbirine zıt güç arasında yer alan, çatışmaları önlemek amacıyla kurulmuş küçük bir devlet.
-
Historisch gesehen fungierte das Land als Pufferstaat zwischen den Imperien.— Tarihsel olarak bu ülke, imparatorluklar arasında bir tampon devlet görevi görmüştür.
-
Die Diplomaten versuchten, den Pufferstaat vor dem Krieg zu bewahren.— Diplomatlar, tampon devleti savaştan korumaya çalıştılar.
-
Viele Pufferstaaten verlieren ihre Souveränität durch den Druck der Großmächte.— Birçok tampon devlet, büyük güçlerin baskısı nedeniyle egemenliklerini kaybediyor.