буферна держава
Ein kleiner Staat, der zwischen zwei größeren, oft gegensätzlichen Mächten liegt, um Konflikte zu vermeiden.
Невелика держава, яка розташована між двома більшими, часто протилежними за інтересами державами, щоб уникнути конфліктів.
-
Historisch gesehen fungierte das Land als Pufferstaat zwischen den Imperien.— Історично ця країна виступала буферною державою між імперіями.
-
Die Diplomaten versuchten, den Pufferstaat vor dem Krieg zu bewahren.— Дипломати намагалися врятувати буферну державу від війни.
-
Viele Pufferstaaten verlieren ihre Souveränität durch den Druck der Großmächte.— Багато буферних держав втрачають свій суверенітет під тиском великих держав.