Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Puppendoktor

[ˈpʊpənˌdɔkˌtoːɐ̯]
По слогам pup|pen|dok|tor
§ Грамматика
Genitiv
des Puppendoktors
Plural
die Puppendoktoren
§Значения
lekarz od lalek
Eine Person, die sich mit der Reparatur oder Pflege von Puppen befasst.
Osoba, która zajmuje się naprawą lub konserwacją lalek.
нейтральное
  1. Der Puppendoktor reparierte die alte Porzellanpuppe.
    — Lalkarz naprawił starą porcelanową lalkę.
  2. Wir suchen einen guten Puppendoktor für unsere Erbstücke.
    — Szukamy dobrego lalkarza do naszych dziedzicznych lalek.
Синонимы
derScharlatan·derQuacksalber
ktoś bawiący się błahostkami
Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der sich mit unbedeutenden oder kindischen Dingen beschäftigt.
Pogardliwe określenie dla kogoś, kto zajmuje się nieistotnymi lub dziecinnymi rzeczami.
разговорное
☞ Często używane w sposób szyderczy.
  1. Hör auf, ein Puppendoktor zu sein, und arbeite endlich!
    — Przestań udawać lekarza lalek i w końcu zacznij pracować!
§Идиомы
§Однокоренные
diePuppe
lalka
doktorenhaft
doktorowaty, lekarski
doktorieren
pracować nad doktoratem
§Связанные слова
derArzt·derBetrüger·derHeiler

Сообщить об ошибке