Puritanerin

[pu̯riˈtaːnəʁɪn]

По слогам pu|ri|ta|ne|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Puritanerin

Plural

die Puritanerinnen

§Значения

Purytanka

Eine Frau, die den religiösen und moralischen Grundsätzen des Puritanismus folgt.

Kobieta, która przestrzega religijnych i moralnych zasad purytanizmu.

нейтральное

Die Puritanerin betete jeden Morgen sehr intensiv.

— Purytanka modliła się każdego ranka bardzo gorliwie.
In der Geschichte lebte eine streng gläubige Puritanerin.

— W tej historii żyła bardzo wierząca purytanka.

Синонимы

purytanka, ascetka

Eine Frau, die eine sehr strenge, unnachgiebige oder asketische Lebensweise führt.

Kobieta, która prowadzi bardzo surowy, bezkompromisowy lub ascetyczny tryb życia.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do osoby bardzo surowej pod względem moralnym.

Ihr Lebensstil war der einer strengen Puritanerin.

— Jej styl życia przypominał styl życia surowej purytanki.
Niemand erwartete eine so Puritanerin wie sie.

— Nikt nie spodziewał się, że będzie taką purytanką jak ona.

§Однокоренные

§Связанные слова