Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Puvogel

[ˈpuːˌfoːɡl̩]
По слогам pu|vo|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Puvogels
Plural
die Puvögel
§Значения
gösterişçi, şık adam, pavurya
Eine Person, die sich durch auffälliges, oft übertriebenes oder eitle Verhalten oder Kleidung in den Mittelpunkt stellt.
Kendini göze çarpan, genellikle abartılı veya kendini beğenmiş davranışlar ya da giyim tarzıyla dikkatlerin merkezine koyan kişi.
разговорное
☞ Genellikle küçümseyici bir şekilde kullanılır.
  1. Er ist ein richtiger Puvogel mit seinen glänzenden Schuhen.
    — Parlak ayakkabılarıyla tam bir şıklık abidesi.
  2. Hör auf, so ein Puvogel zu sein!
    — Böyle aptalca davranmayı bırak artık!
  3. Die Leute betrachteten den Puvogel mit Spott.
    — İnsanlar kuşu alaycı bir şekilde izliyorlardı.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке