Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Pächterin

[ˈpɛçtərɪn]
По слогам päch|te|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Pächterin
Plural
die Pächterinnen
§Значения
арендатор, арендаторша
Eine weibliche Person, die das Recht hat, ein Grundstück oder ein Objekt gegen eine Gebühr zu nutzen.
Женщина, которая берет в аренду землю или имущество.
нейтральное
  1. Die Pächterin unterschrieb den Vertrag für das Feld.
    — Арендаторша подписала договор на поле.
  2. Als neue Pächterin muss sie die Zinsen zahlen.
    — Как новая арендаторша, она должна платить проценты.
Синонимы
Leiterin eines Pachtverhältnisses·Nutzerin
арендатор бизнеса, арендатор предприятия
Eine Frau, die einen Betrieb oder ein Geschäft auf gepachteter Basis führt.
Женщина, управляющая бизнесом на правах аренды.
нейтральное
  1. Die Pächterin führt den kleinen Gasthof sehr erfolgreich.
    — Арендаторша очень успешно управляет маленьким гостевым домом.
  2. Man sprach mit der Pächterin über die Ernte.
    — Они говорили с арендаторшей об урожае.
Антонимы
Verpächterin·Eigentümerin
§Сложные слова
Landwirtschaftspächterin
арендатор сельскохозяйственных угодий
Gastwirtschaftspächterin
арендатор трактира/ресторана
Pächterinstatus
статус арендатора
§Однокоренные
pachten
арендовать (на условиях пахта)
Pacht
арендная плата
verpachten
сдавать в аренду
Pächter
арендатор
pachtfrei
без арендной платы
§Связанные слова
Mieterin·Nutzerin·Besitzerin