Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Besitzerin

[bəˈzɪtsərɪn]
По слогам be|sit|ze|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Besitzerin
Plural
die Besitzerinnen
§Значения
владелица, собственница
Eine weibliche Person, die das Eigentum an einer Sache oder einem Grundstück hat.
Женщина, обладающая правом собственности на что-либо.
нейтральное
  1. Die Besitzerin des Grundstücks unterschrieb den Vertrag.
    — Владелица участка подписала контракт.
  2. Sie ist die alleinige Besitzerin dieses wertvollen Gemäldes.
    — Она — единственная владелица этой ценной картины.
Синонимы
Eigentümerin·Inhaberin
Антонимы
Mieterin·Nutzerin
хозяйка (заведения)
Eine Frau, die ein Geschäft, ein Restaurant oder eine Institution leitet.
Женщина, управляющая бизнесом или заведением.
нейтральное
  1. Die Besitzerin des Cafés ist sehr freundlich.
    — Хозяйка кафе очень приветливая.
  2. Wir sprachen mit der Besitzerin des kleinen Ladens.
    — Мы поговорили с хозяйкой маленького магазина.
§Сложные слова
Grundstücksbesitzerin
владелица земельного участка
Hausbesitzerin
хозяйка дома
Firmenbesitzerin
владелица фирмы
Geschäftsbesitzerin
владелица бизнеса
Wohnungsbesitzerin
владелица квартиры
Autobesitzerin
владелица автомобиля
§Однокоренные
besitzen
владеть
Besitz
владение, собственность
besetzbar
занимаемый (о месте)
Besetzung
оккупация, состав
besetzt
занятый
§Связанные слова
Eigentum·Besitzstand·Verfügung