Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Pänz

[pɛnts]
§ Грамматика
Genitiv
der Pänz
Dialektal (Rheinland): Kind, Kleinkind
§Значения
çocuk, küçük
Ein Kind oder ein kleiner Junge/ein kleines Mädchen.
Bir çocuk ya da küçük bir erkek/küçük bir kız.
разговорное CH
☞ Genellikle sevgiyle veya hafif alaycı bir şekilde kullanılır.
  1. Der kleine Pänz spielt im Garten.
    — Küçük çocuk bahçede oynuyor.
  2. Sie hat einen süssen Pänz.
    — Onun sevimli bir çocuğu var.
Синонимы
dasKind·derKnirps
yaramaz, haylaz
Ein kleiner Frechdachs oder ein ungezogenes Kind.
Küçük bir yaramaz ya da terbiyesiz bir çocuk.
разговорное CH
☞ Tonlamaya bağlı olarak hem şefkatli hem de hafifçe azarlayıcı olabilir.
  1. Du bist aber ein kleiner Pänz!
    — Sen ama ne şımarık bir çocuksun!
  2. Der kleine Pänz hat wieder Schokolade im Gesicht.
    — Küçük çocuğun yüzünde yine çikolata var.
§Идиомы
§Связанные слова
dieKindheit·derSpross

Сообщить об ошибке